*************Safety protocols / Mesures de sécurité ***********

 

Given these current circumstances, please read our first newsletter, and all upcoming measures for the summer which are described in the Covid Tab in the Menu. These documents will require your full attention and review.

 

For all questions or concerns, please consult our FAQ Tab in the Menu. Should you have any further questions, you can email us at: poolwestminster@gmail.com

 

As part of the registration process, you have read and understand all the measures and changes that have been put in place for summer 2020 at WES due to the covid-19 pandemic, and in accepting these measures and changes, you understand that no refund will be issued for any reason.

 

Compte tenu des circonstances actuelles, veuillez lire notre premier bulletin d'informations, et les mesures à venir pour l'été, qui sont décrites dans l'onglet Covid dans le Menu. Ces documents nécessiteront toute votre attention et révision.

Nous avons donc compilé les questions/réponses les plus communes, voir l'onglet FAQ dans le Menu.

Nous espérons que ceci répondra à vos questions. Si vous avez d'autres préoccupations, vous pouvez nous écrire à : poolwestminster@gmail.com

Avec l'inscription, vous avez lu et comprenez toutes les mesures qui ont été implémentées pour l'été 2020 à WES en raison de la pandémie de Covid-19, et en acceptant ces mesures, vous comprenez qu'aucun remboursement ne sera émis pour une raison quelconque.

************* Waiver / Décharge de responsabilité *******************

You must also print and sign the waiver see Waiver Tab in the Menu (one waiver to sign per membership/household).

 

You must bring a physical copy of this signed waiver upon your first block swim. No entrance will be accepted until receipt of the waiver. No electronic copy of the waiver will be accepted.

Vous devez également imprimer et signer la décharge de responsabilité, voir l'onglet Waiver dans le Menu. (un formulaire à signer par abonnement / famille).

Une copie papier de ce formulaire doit être signée et remise lors de votre première visite à la piscine. Aucune entrée sera permise sans la réception de la décharge de responsabilité. Aucune copie électronique ne sera permise.
 

************* Registration / Inscription *******************

Registration has been received once you get confirmation email .  

For any questions, email us at poolwestminster@gmail.com

L'inscription a été reçue une fois que vous recevez un courriel de confirmation.

Pour toute question, envoyez-nous un courriel à poolwestminster@gmail.com

DOMLOGO.15371420_std